mardi, 01 août 2006
Le sein des seins
Le Monde a des métaphores pour le moins... inattendues. C'est beau comme du Lautréamont ou du Henry Monnier.
« Chapeau melon et pinte de bière, mamelles officielles de l'identité anglaise ».
13:41 Publié dans Carabistouilles | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : langue française, style, métaphore, grande-bretagne, royaume-uni, united kingdom, england
jeudi, 22 juin 2006
Une enfreinte
Je n'ai retenu que cette phrase dans le long article des prétendus spécialistes de l'information en ligne : Leur [aux blogues] liberté de ton est une richesse ; elle est aussi, dans certains cas, une enfreinte au respect et à la loi. Cela ne me donnait pas envie de lire plus loin.
19:52 Publié dans La mal-langue | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note | Tags : langue française, lexique, style
mercredi, 21 juin 2006
Qu'on sonne
Les terminaisons phonétiques
Des vers de ce poème antique
Sont en rimes consonantiques
Et en aucun cas vocaliques.
16:13 Publié dans Le nouveau Fontanier | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : rhétorique, poésie, poème, oulipo, littérature, jeux de langage, style
mardi, 20 juin 2006
Met à lepse
Notre héros, Herr Doktor Dumeuszeug, continuait à réfléchir sur la portée discursive et diégétique de la métalepse, mais nous allons le laisser quelques instants, le temps d'un chapitre ou deux, car pendant ce temps, son grand rival, le professeur en Sorbonne Népomucène Barthenette élaborait dans le secret de sa bibliothèque une théorie qui allait bouleverser la conception du roman.
16:44 Publié dans Le nouveau Fontanier | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : rhétorique, oulipo, littérature, jeux de langage, style, grammaire, linguistique
Redondance d'extinction
Il expliquerait alors l'extinction massive de la fin du Permien, qui a vu s'éteindre presque toutes les formes de vie terrestre.
Lit-on dans un journal du soir. Lorsque des espèces s'éteignent, cela se nomme en effet une extinction.
13:56 Publié dans Revues de presse | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : langue française, lexique, style
jeudi, 15 juin 2006
Di et plus
Avec deux vers, on fait un distique
Et cela ne souffre pas de critique.
Notre distique n'est pas un diptyque,
Son volet doit être perçu comme unique.
Dans le distique, on trouve l'hémistiche
Avec une autre forme phonétiche.
20:48 Publié dans Le nouveau Fontanier | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note | Tags : oulipo, rhétorique, poésie, métrique, littérature, style
lundi, 12 juin 2006
Part en tas
Parataxe, pas de la syntaxe hiérarchisée, juste des termes juxtaposés, mais aussi coordonnés, comme une bousculade au portillon ; plus du tout de liens grammaticaux ? asyndète, forme ultime de la parataxe, surtout... avec des points de suspension... une dentelle... comme disait Céline...
16:18 Publié dans Le nouveau Fontanier | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : rhétorique, oulipo, jeux de langage, style, grammaire, linguistique


