dimanche, 19 juillet 2009

Syntaxe décomplexée

Ce sont les vacances et le plus mauvais journaliste de l'Oignon ne fait plus relire ses textes qui présentent de nouveau une syntaxe décomplexée :

Y compris jusqu'à la veille de prendre la direction d'Amnéville, à l'heure où il s'agissait aussi de confectionner une grande banderole colorée.

J'aurais pu prendre une autre phrase aussi biscornue, mais je préfère me contenter d'un exemple. Pourquoi un journaliste de presse écrite se croit-il obligé d'écrire comme s'il s'exprimait à la radio ou à la télé tout en ajoutant des informations de manière informe sans lien avec ce qui précède ? Cela n'a pas de sens !  

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://champignac.hautetfort.com/trackback/2292575

Commentaires

« textes qui présentent de noiveau une syntaxe décomplexée »

Et une orthographe qui ne l'est pas moins.

Écrit par : Stéphane De Becker | dimanche, 19 juillet 2009

« de manière informe sans lien avec ce qui précède ? Cela n'a pas de sens ! »

— À moins qu'il ne s'agisse de «prendre la direction» d'Amnésie-ville ?

Écrit par : pièce détachée | lundi, 20 juillet 2009

Écrire un commentaire