Le pire du pire

Jean-Claude, notre plus fidèle lecteur UMP, nous écrit :

Mon cher comte, je vous pose une nouvelle fois une question fort difficile à trancher. Dane ls journal parlé de la France-Inter à 18 heures de ce jour, le présentateur des programmes a prononcé le nom d'Eric Woerth avec une terminaison anglaise en -s. Serait-ce encore un de ces gauchistes qui ont été embauchés en 1981 ou bien la prononciation des noms allemands aurait-elle évolué depuis ma tendre jeunesse où je répétais Der, Das, Die ?  Je vous en prie, éclairez-moi.

Ma réponse : mon cher Jean-Claude, ne vous formalisez pas pour votre niveau d'allemand ou d'anglais pour lequel je vous félicite. Il est évident qu'en prononçant le th final comme s'il était anglais, le journaliste altermondialisto-gaucho-écolo-socialo-communisto-marxo-léniniste a bien voulu que l'auditeur fasse un rapport entre le nom propre Woerth et le comparatif anglais worth. Cela tombe sous le sens ! Aucun journaliste français ne saurait savoir ce que signifient les mots en anglais, mais la prononciation des noms d'origine allemande leur est plus difficile et à tout dire inutile. Il faut vite le dénoncer auprès des autorités compétentes et demander sa révocation dans les plus brefs délais afin de faire cesser ce trouble.