mercredi, 20 août 2008
Natices
- L'abbé et sa servante y recevront d'imminents personnages, dont un des membres de la famille des Habsbourg. Ouest France, 9-10 août.
- On retrouvera ces oripeaux en l'honneur de la Vierge. La Tribune-le Progrès, 29 juillet. Au sujet d'une procession.
- Collusion entre deux chalutiers. La Presse d'Armor, 6 août.
- A l'époque il était journalier, puis employé à l'addiction d'eau. La Presse de la Manche, 6 août.
09:27 Publié dans Revues de presse | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note | Tags : journalisme, presse, média, médias, langue française
Commentaires
Recevoir d'imminents personnages... Ça me fait rêver. Je vois bien, devant mon bureau, la brume prête à se solidifier, à se résoudre en visiteurs enfin incarnés.
Ô imminents personnages, ne soyez pas timides, existez !
Écrit par : lamkyre | mercredi, 20 août 2008
Je me souviens avoir visité, il y a ....très longtemps, un grand journal régional à Nancy, l'Est républicain ou le Républicain lorrain, je ne sais plus. Une personne avait pour charge de relire toutes les dépêches et les articles, dans le seul but de pister les fautes de syntaxe, de grammaire ou d'ortographe. J'avais été séduit par ce job que j'aurais bien fait mien.
Aujourd'hui, ce job ne doit plus exister car on fait confiance au correcteur ortographique et celui-ci trouve très correct le terme de "imminent" donc ne corrige pas la phrase.
Aujourd'hui, les journalistes ne se trompent plus, ce sont les machines qui font des erreurs ! Tu parles.
Écrit par : Papves | mercredi, 20 août 2008
Le Canard, lui aussi, s'est fourvoyé en plusieurs endroits de sa livraison d'aujourd'hui.
Deuxième co(q)uille repérée, celle au sujet du commissaire européen Peter Mandelson (le copain de MonMari), devenu Mendelson en page deux.
Pas bien méchant, mais on a vu le palmipède plus attentif...
Écrit par : Olivier | mercredi, 20 août 2008
Et une troisième coquille du Canard, page 3 : "En fait, la loi recèle un coup de vice largement passé inaperçu." Ce coup est vicieux certes...
Écrit par : Dominique | mercredi, 20 août 2008
Je l'avais vu, mais je pensais que c'était volontaire : en quelque sorte, un tour de vis particulièrement vicieux...
Écrit par : Olivier | mercredi, 20 août 2008
D: « On retrouvera ces oripeaux en l'honneur de la Vierge »
C'est lui faire peu d'honneur..
Écrit par : Michèle | mercredi, 20 août 2008
Les oripeaux étaient sans doute des oriflammes comme le suggère le Canard. Cela fait une grosse différence.
Écrit par : Dominique | mercredi, 20 août 2008
"L'addiction d'eau" ?
Involontaire erreur et belle trouvaille, non ?
Arf !
Zgur
Écrit par : Zgur | jeudi, 21 août 2008
Écrire un commentaire