« Docimologie | Page d'accueil | Amortissons les coûts ! »
jeudi, 03 avril 2008
Ecolonomie
Cela m'avait échappé lorsque c'est sorti :
Dans son élan, il [Jean-Louis Borloo] va jusqu'à inventer un nouveau concept: "La vraie croissance française et européenne, ce sera "l'écolonomie". La croissance répond à des besoins. Et les seuls véritables besoins, ce sont les eaux, les déchets, l'énergie...""
Lorsque l'on sait que les mots écologie et économie sont formés à partir du même élément grec oikos, maison, suffixésrespectivement de nomos, administration ou gestion, et logos, science ou discours, on se dit que notre grand amateur de boissons diverses se fiche un tout petit peu de l'écologie, de l'étymologie ou du sens des mots. Le mot écolo ne veut pas dire plus concerné par l'environnement ou le milieu, c'est juste une apocope famiilière et on se demande ce qui vient faire le lo dans écolonomie alors que cela ne se rapporte plus à rien... On a affaire à un beau monstre linguistique. Son concept est en outre particulièrement fumeux, parce que les vrais besoins cela peut être aussi l'alimentation, la santé, la solidarité, la liberté ou la culture. Mais c'est si bien d'affirmer de manière péremptoire des choses vagues...
La publication des billets du Petit Champignacien sera en vitesse réduite pendant cette fin de semaine pour cause d'empêchement technique.
16:42 Publié dans La mal-langue | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : borloo, grenelle, écologie, politique, langue française




Commentaires
Vous avez mal compris, Jean-Louis Borloo parlait d'alcoolonomie.
Ce sont effectivement les piliers de bistrot qui vont faire marcher l'Europe à coups de trois décis... Et hop ! vous m'en remettrez trois, bien frais...
Ecrit par : Ponte Facto | jeudi, 03 avril 2008
"Écolonomie" ? Je dois avoir l'esprit mal tourné, mais ça fait penser à "coloscopie". Bref, un concept fumeux que le ministre peut se carrer quelque part...
Ecrit par : Irène | jeudi, 03 avril 2008
1. tous les autres besoins que vous citez semblent être compris dans les points de suspension (peut-être un choix du journaliste ?)
2. je ne savais pas que les déchets sont un besoin
Ecrit par : mi4all | jeudi, 03 avril 2008
mi4all : Concernant les déchets et les besoins, je verrais bien une interprétation, évidemment...
Ecrit par : Irène | jeudi, 03 avril 2008
« Cela m'avait échappé lorsque c'est sorti »
Je vous le promets, je n'en péterai pas un mot.
Ecrit par : Stéphane De Becker | jeudi, 03 avril 2008
Par contre, champion au déconomètre, le Borloo du bocal!
A moins que ce ne soit au décolonomètre.
Ou à l'alcoolonomètre.
Arf !
Zgur
Ecrit par : Zgur | jeudi, 03 avril 2008
http://www.bide-et-musique.com/song/7660.html
Ce ne serait pas, par hasard, le premier single de Jean-Louis Borloo ?
Ecrit par : Olivier | lundi, 07 avril 2008
Ecrire un commentaire