Un anarchiste très autoritaire

C'est un paradoxe à triple ou quadruple sens, peut-être plus, et sans doute une plaisanterie depuis longtemps élaborée afin de rester fidèle tout en gardant ses distances :

Il affirme ne parler l'espagnol qu'avec "un très mauvais accent". "Peut-être parce que mon père, un anarchiste très autoritaire, nous avait interdits (sic), à ma soeur et moi, de parler français à la maison", explique-t-il en riant.