Culture européenne

C'est dans le Canard, une parole venue de l'auguste président :

Chirac a planté l'Europe, moi je l'ai déplantée.

Planter au sens argotique de poignarder ou de partir sans payer, laisser tomber est une chose. Déplanter en revanche n'a qu'un seul sens agricole et horticole, l'antonyme du verbe au sens propre : sortir une racine ou un arbre de terre. Ce qui peut revenir à faire mourir la plante sans aucun entretien. Comme le disait Robert Schuman au sujet de la construction de l'Europe : "Si c'était à refaire, je commencerais par la culture." Il ne croyait pas si bien dire...