Dans la steppe, immense et gelée

Je me dis parfois que l'absence de féminisation des titres de fonctions ou de métiers (sous la prétexte fallacieux d'un prétendu neutre de forme masculine) va parfois un tout petit peu trop loin et confine au ridicule :

Juchée sur son cheval, Otganjargal, une femme d'une trentaine d'années, lunettes noires et del (robe traditionnelle) scintillant, juge la question du départ en ville incongrue : "Bien sûr que je n'ai pas envie de partir ! Je suis éleveur nomade, je resterai dans la steppe !", lâche-t-elle avant de fouetter sa monture et de disparaître vivement dans un nuage de poussière.

Cela les défrise les rédacteurs du Monde d'écrire un simple éleveuse accepté depuis longtemps ? Qu'est-ce que cet archi-purisme ?  

Paroles du titre.