mercredi, 25 juillet 2007
Toujours plus
Une question à la noix que je me suis posée en voyant les linéaires de mon supermarché : pourquoi toutes les marques indiquent Machin+, Truc+ lorsqu'elle se prétendent allégées (encore plus allégé) et jamais moins ? Est-ce parce que le signe graphique + est plus lisible ? Ou est-ce parce que communiquer sur moins de bidules serait considéré comme négatif ? Peut-on dire qu'il y a moins de polyphosphates saturés et de glucides vitaminiques dans le beurre de cacahuète McSimpson ? Faut-il que le moins se traduise toujours en plus ? Pourquoi toujours plus même quand c'est dans le prétendu moins ?
14:14 Publié dans Carabistouilles | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note | Tags : langue française



Commentaires
Ça m' a fait penser à ce Monsieur Plus des réclames de Bahlsen chez Jean Mineur (Balzac 00 01)...
Ecrit par : leveto | mercredi, 25 juillet 2007
Citius, altius, fortius...
Ecrit par : lamkyre | mercredi, 25 juillet 2007
-- S'il vous plait monsieur Cadbury, un petit peu plus long.
Ecrit par : Frédérique | mercredi, 25 juillet 2007
Je pense à François de Closets et sa "privilégiature"...
http://www.evene.fr/livres/livre/francois-de-closets-toujours-plus--12215.php
Ecrit par : Alice M | mercredi, 25 juillet 2007
Les commentaires sont fermés.