mardi, 24 juillet 2007
Web moins 2.0
Ami lecteur, sauras-tu redresser la syntaxe de cette phrase tirée d'un célèbre quotidien vespéral ? C'est traduit du néerlandais en passant par l'anglais grâce à BabelFish ?
Il est inscrit dans sa fierté d'avoir appartenu au CERN, dont il vient de prendre sa retraite, et même dans son nom aux consonances francophones inexpliquées, ce natif de Tongeren, près de Maastricht, étant issu d'une lignée flamande.
18:24 Publié dans La mal-langue | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note | Tags : journalisme, presse, langue française, média, médias, orthographe



Commentaires
"la Toile (...) d'où sortent de nouveaux empires et d'immenses fortunes."
On parle de vous, là !
Votre vue baisse, n'avez-vous pas tiqué sur ceci ?
"Robert Cailliau s'est imprégné des valeurs maison"
Écrit par : Ponte Facto | mardi, 24 juillet 2007
En se reportant au texte pour lire la phrase qui précède celle que vous citez, c'est déjà nettement moins mystérieux. Mais ça reste très très lourd.
Écrit par : lamkyre | mardi, 24 juillet 2007
Oh ! moi, vous savez, je suis un modeste paysan : je ne suis encore qu'à la quatrième place des blogues francophones selon Technorati et je ne suis pas encore en mesure de gagner 6 000 euros mensuels de publicités comme Loïc Le Meur. Le Ouaibe, ç'a eu payé, mais ça paye plus.
Écrit par : Dominique | mardi, 24 juillet 2007
Tiens, le Monde s'est mis à recruter de anciens de l'Union?!
Quant à Le Meur, ce serait bien s'il y avait parfois un peu de contenu entre deux pubs. 6000€/mois? Pouvez-vous citer vos sources?
Écrit par : klari | mardi, 24 juillet 2007
Houlà ! Une déclaration lue chez LLM, puis chez Embruns (le quatrième que je viens de déloger chez Technorati) et puis ça :
http://www.vincentabry.com/revenus-des-blogs-les-chiffres.html
Écrit par : Dominique | mardi, 24 juillet 2007
merci! impressionnant !
Écrit par : klari | mercredi, 25 juillet 2007
Les commentaires sont fermés.