mercredi, 27 juin 2007
Electrons
Un jeune Rémois électrisé en montant sur un wagon
S'il a été seulement électrisé par le remarquable travail de la SNCF et non électrocuté, il n'y a rien de grave, mais son enthousiasme est peu compréhensible. En revanche, pour l'électrifier ce serait nettement plus difficile...
11:30 Publié dans En épluchant l'Oignon | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : journalisme, presse, langue française, média, médias
Commentaires
Dans la novlangue (ou en fait dans certaines professions), électrocuté implique la mort, électrisé s'applique aux personnes ayant subi une charge ou une décharge électrique a priori non mortelle.
Hop, une référence canadienne qui est assez normande : http://blogues.cyberpresse.ca/amoureuxdufrancais/?p=70218182#more-70218182
Écrit par : milosh | mercredi, 27 juin 2007
Les commentaires sont fermés.