lundi, 25 juin 2007

Les hommes oranges

Je lis dans Libé ceci :

En CM2, celle de ma fille avait décidé de faire une fête orange. Les parents devaient être habillés en orange et apporter des plats oranges. 

Ce passage est aussi un prétexte pour vous inviter à lire ce billet de Veuve Tarquine (je souscris à son indignation et j'en ai assez de voir l'école comme un lieu festif, lisse, convivial où aucune famille n'aurait aucun problème pour confectionner un petit gâteau ou pour régler les frais d'une saloperie sucrée, c'était ma minute Philippe Muray-Alain Finkielkraut-Chevènement réunis, en plus le côté thématique est d'une ânerie pas possible, à croire que l'école a été rachetée par Endemol).  

Orange est un adjectif qui a tendance à devenir de plus en plus variable. Je l'ai déjà exprimé plusieurs fois avant, je pense l'avoir fait dans la blogosphère chez Choubine ou ici, mais c'est une idée que j'ai défendue bien avant déjà et que je partage avec Luc Bentz. Néanmoins chaque occurrence qui montre la variabilité de plus en plus fréquente du nom mérite d'être soulignée. Disclémeur : ceci n'est pas un article d'un membre du MoDem ou d'un salarié de France Télécom...

Titre inspiré de Jonasz.

Commentaires

L'adjectif "orange" de plus en plus variable ? Évolution logique, mais que je regretterai un peu, personnellement. J'aime bien toutes ces bizarreries langagières :-)

Ecrit par : Irène | lundi, 25 juin 2007

Je pense que c'est fatal comme pour marron, vu leur fréquence. Il y aura déjà assez d'exceptions d'adjectifs de couleur sans ces mots. Mais on peut bénéficier d'un truc inédit : un balcon sur la langue en train de se faire. Et je préfère cette place plutôt que celle qui serait au parterre en train de réclamer l'ordre ancien.

Ecrit par : Dominique | lundi, 25 juin 2007

Si ce n'est le modem, alors ce serait le cdh ?

Hé oui, le gouvernement "sorti" des élections législatives devrait être un "gouvernement orange bleue" (l'orthographe est celle du soir). La référence est à Tintin et non à Éluard, et justifie sans doute l'orthographe pour les futurs ministres oranges bleues...

Ecrit par : milosh | mardi, 26 juin 2007

Les commentaires sont fermés.