jeudi, 07 décembre 2006
Un originaire, des originaires
Normalement, originaire est seulement adjectif. Mais si j'en crois Bernard Thibault, c'est aussi un substantif : « cette action contre les discriminations dont sont victimes les originaires d'outre-mer s'inscrit dans un combat de longue date. » Google relève 748 exemples réels (sans inflation donc sur les duplications), toujours dans le cas des originaires des DOM-TOM sous une forme ou une autre.
20:49 Publié dans Le français qui se fait | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : langue française, lexique



Les commentaires sont fermés.