mardi, 29 août 2006

Langue française, langue d'accueil

Elle pensait remplir les conditions de la circulaire Sarkozy pour obtenir une régularisation mais d'après l'avocate de la famille c'est la difficulté à parler la langue française qui aurait motivé le refus.

Et c'est bien là un des nombreux problèmes d'une circulaire confuse, bâclée, cumulative, mal rédigée, avec des critères flous qui sont appréciés de manière subjective et arbitraire par des personnes n'ayant pas les compétences linguistiques nécessaires. Où place-t-on le curseur de la bonne maîtrise du français et à l'aide de quelles questions sur quels thèmes ? Qu'est-ce que l'on évalue au juste ? Une réponse pourrait être jugée incorrecte parce que l'interlocuteur n'est pas capable d'entendre tout simplement, est hostile à un accent et n'a pas le recul nécessaire pour juger. Et en bout de course, il y a un histrion médiatique comme médiateur ou plutôt voix de son maître !

Commentaires

Et oui , même sarkozy sait maltraiter la langue française !

Écrit par : khate | samedi, 02 septembre 2006

Les commentaires sont fermés.