vendredi, 16 juin 2006
L'influence de Devos
L'annonce du décès de Raymond Devos m'a rappelé qu'il avait fortement inspiré un auteur de bandes dessinées, surtout par un de ses premiers sketchs où on voit très bien la filiation. Celui-ci, en effet, avait repris un de ses démontages d'expressions toutes faites, une de ces métaphores qui prises à la lettre deviennent absurdes. On voyait alors dans le dessin la mise en place de cette métaphore avec une forme de théâtralisation dans les cases. D'ailleurs, cet auteur n'a eu de cesse de mettre le théâtre ou le cirque au centre de son œuvre. Quel est cet auteur de bande dessinées qui a traduit graphiquement l'univers de Devos (je dis bien graphiquement et pas simplement par les mots) et quelle est la métaphore, quel est le sketch en question ? Nota : il s'agit d'une série un peu connue des amateurs même si elle est devenue une affaire d'initiés, elle connaît de nombreux volumes, on attend toujours le prochain tome qui est sans cesse annoncé et toujours repoussé. Autre nota : mon texte est parsemé d'indices.
13:33 Publié dans Le français qui se fait | Lien permanent | Commentaires (12) | Envoyer cette note | Tags : langue française, calembours, bande dessinée, humour



Commentaires
Je propose « la mer démontée » et Fred.
Ecrit par : Sylvie | vendredi, 16 juin 2006
C'est exactement ça. Je crois que c'est dans un des tout premiers albums de Philémon (je ne possède pas la série chez moi et je n'ai pu trouver d'image pour illustrer), si ce n'est “le Naufragé du A”, le premier volume publié. Des machinistes démontent et remontent la mer, laquelle est une sorte de tapis que l'on roule, comme un décor. Il faut alors attendre puisque la mer est démontée. Cette mise en scène du caractère fictif et illusoire des bandes dessinées me paraît montrer l'influence de Devos, d'autant que Fred n'a jamais caché son amour de la scène (les Kritikaouatiks, le Petit Cirque, le Magic Palace Hôtel).
Ecrit par : Dominique | vendredi, 16 juin 2006
C'est dans Simbabbad de batbad.
« Dégage, manant ! Laisse les rouleurs de la mer travailler ! »
Je suis en train de scanner un texte, je pourrais essayer de scanner l'image après.
Ecrit par : Sylvie | vendredi, 16 juin 2006
C'est donc plus récent que ce que j'imaginais. Si vous numérisez, envoyez l'image vers FlickR qui est le système le plus simple et aisé d'accès.
Ecrit par : Dominique | vendredi, 16 juin 2006
Je ne connais pas FlickR...
Ecrit par : Sylvie | vendredi, 16 juin 2006
L'image.
Non, on ne voit pas grand-chose.
Ecrit par : Sylvie | vendredi, 16 juin 2006
Où est passé le commentaire avec le lien vers Cjoint ? L'image était tout à fait convenable.
Ecrit par : lamkyre | vendredi, 16 juin 2006
Elle est reviendue :
http://cjoint.com/?gqtnbN1SNk
Je n'avais qu'une page blanche, ma connexion a parfois des problèmes.
Ecrit par : Sylvie | vendredi, 16 juin 2006
L'image est un peu fatiguée, l'album a une trentaine d'années.
Ecrit par : Sylvie | vendredi, 16 juin 2006
Sylvie : « L'image est un peu fatiguée, l'album a une trentaine d'années. »
La marée était trop belle...
Ecrit par : Stéphane De Becker | dimanche, 18 juin 2006
Tiens, Stéphane aussi est reviendu !
Ecrit par : Sylvie | dimanche, 18 juin 2006
Un « salut l’harpiste » général :
http://permanent.nouvelobs.com/societe/20060616.OBS2000.html
Pourtant certains ne se sont pas gênés pour harponner ce harpiste hors-piste, à l’instar de son presque homonyme et mégalocéphalopode Bedos, qui avait déclaré dans l’évènement du jeudi, le 12 octobre 1989 :
« Devos ? [Il me fait rire] par moments. Mais ce tic qu’ont les gens d’en faire le Gaston Bachelard du sketch… »
Moi, il ne m’a jamais fait rire : je l’écoutais en apnée pour ne rien perdre de la rafale qui allait suivre…
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/radio_libre/
Ecrit par : MiniPhasme | dimanche, 18 juin 2006
Ecrire un commentaire