samedi, 29 avril 2006
D'ac
Dans la rue Dem', André Isaac
N'était pas encor Pierre Dac ;
Il coupait la carne
À Schalom-sur-Marne,
Nul os à moelle qui soit d'ac.
Le père de Pierre Dac était boucher rue de (la) Marne, l'abréviation est usuelle. Le surnom de la ville a été donné par Dac. Les limericks ne sont pas terminés, je l'ai dit, mais ils seront très irréguliers.
16:01 Publié dans Limericks champignaciens | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note
Commentaires
« Les limericks ne sont pas terminés, »
Chic !
« je l'ai dit, mais ils seront très irréguliers. »
Pour les vers irréguliers, vous commencez fort avec le premier (Dans la rue Dem', André Isaac).
Sauf à prononcer /ru/ et /isac/.
Écrit par : Stéphane De Becker | samedi, 29 avril 2006
Je prononce un u long dans rue, mais il n'y a qu'une syllabe et le e caduc n'y fait rien : vous vous obstinez à voir des syllabes chaque fois qu'il y a un e caduc. Le a de Isaac est plus bref que celui de Jacques et je n'ai jamais dit Isa-ac en trois syllabes, les deux variantes sont acceptées.
Écrit par : Dominique | samedi, 29 avril 2006
J'ai regardé pour « rue » et j'ai trouvé ceci :
http://www.ed4web.collegeem.qc.ca/prof/rthomas/textes/versification.htm
Que ça ne coupe pas, surtout, votre appétit.
Écrit par : Stéphane De Becker | samedi, 29 avril 2006
Je pense que c'est une règle ancienne appliquée jusqu'à l'absurdité la plus complète : le e caduc après voyelle se comptait encore devant une consonne du temps de Ronsard et alors ? Cela a survécu dans la tragédie classique, mais c'était ridicule que ces e superfétatoires et cela a beaucoup joué dans le discrédit de cette diction. Devons-nous aussi compter trois syllabes dans un mot comme “eau” ou “oui” comme du temps de Villon ou de Charles d'Orléans ? Si vous voulez, vous pouvez appliquer le compte des syllabes comme chez Chrétien de Troyes et nous faire des diphtongues ou des triphtongues avec une terminaison d'imparfait.
Écrit par : Dominique | samedi, 29 avril 2006
Quand Dac vint à Houtain-le-Val,
Il ne connut aucun rival
Car les demoiselles
Fort peu cruelles
Le prenaient pour un général.
Écrit par : Stéphane De Becker | dimanche, 30 avril 2006
Repentir : remplacer « Fort peu cruelles » [quatre syllabes] par « Manquant de cervelle » [cinq].
Écrit par : Stéphane De Becker | dimanche, 30 avril 2006
les deux formules ne sont guère flatteuses pour les demoiselles -;))
Écrit par : Michèle | dimanche, 30 avril 2006
Les demoiselles en question étaient en effet excusables, vu le ralliement de Pierre Dac au général de Gaulle.
Écrit par : Stéphane De Becker | dimanche, 30 avril 2006
Écrire un commentaire