Champignac chez Lépine

J'ai ajouté dans la colonne de gauche une nouvelle liste : Boîte à outils. Ce sont des programmes utilitaires ou ludiques. Je n'y ai pas placé de dictionnaires parce que je ferai une liste à part avec une sélection des dictionnaires essentiels (TLFi, Littré, Cisco, Chroma...) et puis un renvoi vers quelques portails (Gallica, ABC de la Langue, Lexilogos, Tennessee Bob...) qui contiennent des listes bien plus longues que celles pouvant être accueillies sur un blogue. J'avais envie de créer ces liens depuis un moment, mais Alex de Pince ton français a commencé à mettre en place son redresseur qui permet d'éviter les impostrophes comme ', les guillements comme ", les faux tirets comme -- ou ---et l'absence d'insécables. L'autre raison, c'est le déroulement de la foire de Paris qui est l'occasion d'un grand moment de poésie thermo-dynamique et de linguistique appliquée aux corps mécaniques, j'ai nommé le concours Lépine qui mélange les Facteur Cheval de la physique aux esprits descendus du haut de leurs grandes écoles ! Amis de Carelman, de Franquin, d'Alphonse Allais, de Pierre Dac, de Perec ou de Jules Verne, vous serez servis en inventions absurdes, pratiques, futiles, merveilleuses, drôles... Et puis comme la raison sociale de l'auteur de ce blogue est placée sous le haut patronnage du comte de Champignac, je donne ici ma liste des logiciels qui seraient bien pratiques et qui sont encore à inventer.

— L'accentueur : on rentre un texte écrit sur un clavier Qwerty ou sur un téléphone portable et il en ressort un texte bien accentué, cédillé comme en français. Conviendrait fort aux Anglo-saxons ou aux malheureux expatriés au Japon, dans la Silicon Valley ou une boîte d'informatique française située en France. On pourrait imaginer aussi une option pour les francophones qui leur permettrait enfin d'écrire des choses comme le l ł  barré polonais sans passer par les codes HTML.

— Le décapiteur : il n'est rien de plus pénible que de lire des textes où abondent les mots entièrement en capitales, voire des phrases entières. Pourquoi ? PARCE QU'ÉCRIRE EN CAPITALES CELA VEUT DIRE CRIER ET QUE CELA MONTRE SON MÉPRIS ET SON ARROGANCE ENVERS SON PUBLIC, SA PARESSE PHYSIQUE ET MENTALE AVEC LA TOUCHE MAJ ENFONCÉE, ET C'EST MAL. Le décapiteur rétablirait les minuscules nécessaires. Pour cela, il lui faudrait un deuxième programme qui ne conserverait que les capitales de mots ou de phrases vraiment nécessaires. Le décapiteur servirait aussi à traiter les textes qui sont écrits sans même une majuscule après un mot. La fonction par défaut comprendrait les capitales accentuées parce que c'est la seule vraie norme.

— Le ponctueur : il parviendrait à rétablir les espaces nécessaires avant ou après les signes de ponctuation car rien n'est plus pénible de lire des parenthèses qui se baladent ou des points éloignés du dernier mot. Ce logiciel serait particulièrement adapté pour l'équipe de Libération qui se contrefiche des règles typographiques pour les guilles. Le ponctueur nécessite toutefois une version québécoise distincte de la version européenne. Il serait aussi capable de corriger les formes abusives comme ..... ou !!! et ??? Il pourrait repérer un texte écrit en pseudo célinien, totalement incohérent. Une version améliorée placerait, grâce à une analyse sémantique et syntaxique, les virgules ou les points omis, et dans ce cas il serait capable aussi de supprimer les signes superfétatoires.

— Le désigleur : par un simple clic sur le sigle ou l'acronyme obscur, vous obtenez une liste de propositions la traduction en bon français du terme étranger. En effet, ce logiciel intègre un dictionnaire constitué des bases de données de toutes les administrations et entreprises. Une version 2.0 propose une liste plus restreinte par une analyse sémantique du texte (le mot CPE n'avait plus le même sens dans les salles des profs ces derniers mois). La version 3.0 (soyons fous !) expliquerait les versions fantaisistes ou les déformations argotiques, familières des mêmes sigles.