Dans le restaurant

Le garçon délabré qui n'a rien à faire

Que de se gratter les doigts et se pencher sur mon épaule :

« Dans mon pays il fera temps pluvieux,

Du vent, du grand soleil, et de la pluie ;

C'est ce qu'on appelle le jour de lessive des gueux. »

(Bavard, baveux, à la croupe arrondie,

Je te prie, au moins, ne bave pas dans la soupe.)

« Les saules trempés, et des bourgeons sur les ronces.

C'est là, dans une averse, qu'on s'abrite.

J'avais sept ans, elle était plus petite.

Elle était toute mouillée, je lui ai donné des primevères. »

Les taches de son gilet montent au chiffre de trente-huit,

« Je la chatouillais, pour la faire rire.

J'éprouvais un instant de puissance et de délire.

(...)

 

T. S. Eliot, texte original en français