jeudi, 18 août 2005
Revue de presse
Du palmipède satirique.
– Les « sprinters », système d'aspersion d'eau, installés dans le commerce, ont eu raison des flammes. L'Est républicain, 1er août.
Je découvre que cela se nomme un sprinkler.
– Cimetière militaire : 42 selles profanées. Dernières Nouvelles d'Alsace, 3 août.
– Parmi une centaine de manifestants, les élus cintrés de l'écharpe tricolore. Le Dauphiné libéré, 10 août.
– Le local sportif du football barbazanais a fait l'objet d'une infraction. La Dépêche du Midi, 1er août.
– Capitulation de la ville le 19 juin 1840 face à la VIIe Panzer divisionneur du général major Rommel. La Presse de la Manche, 8 août.
– Il survit à deux coups de couteau mortels. La Marne, 3 août.
12:57 Publié dans La mal-langue | Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note
Commentaires
« Les « sprinters », système d'aspersion d'eau, installés dans le commerce, ont eu raison des flammes. L'Est républicain, 1er août.
Je découvre que cela se nomme un sprinkler. »
Le mot est daté de 1964 par le Grand Bob électro et est couramment -- si j'ose dire -- utilisé en Belgique.
Écrit par : Stéphane De Becker | jeudi, 18 août 2005
Emprunt spécialisé inutile selon « les Mots anglais du français », le français a déjà « asperseur ». Mouais... en fait, ce dernier mot est revenu en 1970 et il s'agit de la réactivation d'une variante d'aspersoir (lequel s'est spécialisé en religion), l'asperseur a été attesté d'abord en 1545 mais il avait été éliminé.
Écrit par : Dominique | jeudi, 18 août 2005
Ça aussi, sur une page consacrée à Deleuze :
"C’est ainsi qu’on trouvera des textes de Deleuze sur la musique, les mathématiques, la psychanalyse, la peinture ou l’histoire naturelle ... et que les membres de ces disciplines écriront, composeront (voir notamment le double CD In memoriam Gilles Deleuze) et peigneront « sur » lui."
(http://multitudes.samizdat.net/auteur.php3?id_auteur=313)
Enfin, autant "peigner sur Deleuze" que "peindre la girafe"...
Écrit par : Constantin Copronyme | vendredi, 19 août 2005
Les commentaires sont fermés.